Yalena Gispert, Directora del Proyecto: Cultura entre las Manos Invitada Especial en representación de la Oficina del Historiador de la Ciudad por el 500 Aniversario de la Habana.

Directrice de Projet: Culture entre les Mains Invité Spécial représentant le Bureau de l’Historien de la ville pour le 500ème Anniversaire de La Havane

Une femme rappeuse ?    C’est qui? Telmary Diaz, née à Cuba d’une journaliste et sociologue, aspirait à suivre sa mère dans le journalisme, et a étudié la langue et la littérature anglaises, le cinéma et les scénarios de théâtre. Cependant, tout a changé le jour où elle a accepté l’invitation d’un ami à regarder un événement de freestyle de créations orales. Il était couché, mais après sa première fois sur scène, il a commencé à voir la vie différemment et Telmary a décidé de prendre une autre direction, chercher la musique, la poésie et chanter dans une forme plus satisfaisante de communication. Il avait la capacité d’extraire la marque de la musique cubaine et de créer un nouvel ensemble également distinctif pour honorer cette tradition. La musique de Telmary est révélatrice de Cuba Contemporary Fusion, car elle fusionne non seulement les rythmes afro-cubains et latins, mais la modernise aussi avec des touches de funk, de jazz, de hip-hop et de poésie urbaine. Son style personnel, développé et perfectionné, est reconnu par la critique et le public pour sa manœuvre habile entre les vers et les vers rapides et son contenu conscient et stimulant du genre dans un médium musical traditionnellement masculin. En 2007, elle sort son premier album solo, A Diario, avec d’excellentes critiques, qui culmine avec le Cubadisco Award du meilleur album hip hop. En 2018, l’album Fuerza Arara a été nominé pour les 19 Latin Grammys dans la catégorie «Meilleur album de musique alternative». Telmary est acclamé par la critique comme «le rappeur le plus authentique de Cuba»

Una mujer rapera?  Quién es? Telmary Díaz, nacida en Cuba de madre periodista y socióloga, aspiraba a seguir a su madre en el periodismo, y realizo estudios de lengua y literatura inglesa, guiones de cine y de teatro. Sin embargo, todo cambió el día en que aceptó la invitación de una amiga para ver un evento de estilo libre de palabra hablada. Se lanzo, pero después de su primera vez en el escenario, comenzó a ver la vida de manera diferente y Telmary decidió tomar otra dirección, buscar música, poesía y cantar en una forma de comunicación más satisfactoria. Tuvo la capacidad de extraer el sello distintivo de la música cubana y crear un nuevo conjunto también distintivo para honrar esa tradición. La música de Telmary es indicativa de Cuba Contemporary Fusion, ya que no solo fusiona ritmos afrocubanos y latinos, sino que también la moderniza con toques de funk, jazz, hip-hop y poesía urbana. Su estilo personal, desarrollado y perfeccionado , es reconocido tanto por la crítica como por el público por su hábil maniobra entre los versos de fuego rápido y  su contenido  consciente y   desafiante del género en un medio musical tradicionalmente masculino. En 2007, lanzó su primer álbum en solitario, A Diario, con excelentes críticas, que culminó con el premio Cubadisco al Mejor Álbum de Hip Hop. En 2018, el Álbum Fuerza Arara fue nominado a los 19 Grammy Latinos en la categoría «Mejor álbum de música alternativa». Telmary es aclamada por la crítica especializada como “el rapero mas auténtico de Cuba”

 

 


L’art cubain sous toutes ses formes

Prestations musicales, spectacles de danse, animations d’événements, Cubaneando vous en met plein la vue! Les différentes facettes de l’art cubain sont à l’honneur de nos activités diversifiées et rassembleuses. Les membres de notre équipe se déplacent également en milieu scolaire afin d’offrir des cours de danse et de musique. De plus, des expositions de photographies et de peintures célébrant la diversité culturelle latino-américaine se promènent à travers les villes 2 fois par année.

Bienvenue à tous!

L’Île de Cuba accueille les gens de tous âges et de toutes nationalités lors de ses événements. Vous désirez faire de belles rencontres tout en célébrant la culture cubaine? Que vous soyez de Montréal ou de partout ailleurs au Québec, L’Île de Cuba vous invite chaleureusement à ses activités diverses, surprenantes et enrichissantes.

En avant la musique!

La 8th édition du Festival International Cubaneando aura lieu à l’été 2019. Comme à l’habitude, les festivités se déroulent au parc Ahuntsic et l’accès est gratuit! Année après année, cet événement rassembleur et festif fait rayonner les univers cubain et latino-américain au grand bonheur d’un public éclectique. Nous vous proposons des spectacles musicaux traditionnels, de la danse entraînante, des découvertes gastronomiques, des jeux pour enfants et plus! Afin de ne rien manquer, nous vous invitons à suivre notre page Facebook!